ortheil_faustina(par Alexandra)
Si vous voulez passer un bon moment et ne pas mourir idiot, voici le livre qu’il vous faut !
Hanns-Josef Ortheil, auteur contemporain allemand hélas trop peu connu en France,  s’est emparé de la vénérable personne de Goethe pour tisser ce roman. Pour être plus précis, il s’agit de son voyage en Italie, à Rome, où les baisers de Faustina vont lui redonner goût à l’écriture… on y croise nombre de ses contemporains, écrivains, peintres, hommes de pouvoir… c’est la touche littéraire (et un peu historique aussi) …ortheil
Face à Goethe, nous avons un individu un peu louche du nom de Giovanni Beri, chargé d’espionner les faits et gestes du grand homme pour la cour de Weimar, mais qui – jaloux - finira par essayer de l’assassiner… c’est la touche du roman policier…
Le tout forme un ensemble délicieusement drôle, frisant parfois le burlesque, mais qui reste quand même subtil, plein d’esprit,  irrévérencieux (la véracité historique n'est pas garantie!!!), et tout cela rehaussé par un arrière-goût irrésistible d’Italie…
Un plaisir !

(traduit de l'allemand par Claude Porcell; paru aux éditions du SEUIL)